-
1 продолжительность обслуживания
продолжительность обслуживания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность обслуживания
-
2 продолжительность обслуживания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность обслуживания
-
3 продолжительность обслуживания
Англо-русский словарь технических терминов > продолжительность обслуживания
-
4 Продолжительность обслуживания
Telecommunications: Length of serviceУниверсальный русско-английский словарь > Продолжительность обслуживания
-
5 продолжительность обслуживания
Telecommunications: Length of serviceУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность обслуживания
-
6 продолжительность обслуживания
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность обслуживания
-
7 продолжительность обслуживания
трива́лість обслуго́вуванняРусско-украинский политехнический словарь > продолжительность обслуживания
-
8 продолжительность обслуживания
трива́лість обслуго́вуванняРусско-украинский политехнический словарь > продолжительность обслуживания
-
9 продолжительность обслуживания
Русско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность обслуживания
-
10 продолжительность обслуживания
Bedienungsdauer, Zeitdauer der BedienungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > продолжительность обслуживания
-
11 продолжительность обслуживания
nIT. temps de serviceDictionnaire russe-français universel > продолжительность обслуживания
-
12 продолжительность обслуживания
service time, servicing timeРусско-английский политехнический словарь > продолжительность обслуживания
-
13 продолжительность обслуживания
service interval, active timeРусско-Английский новый экономический словарь > продолжительность обслуживания
-
14 продолжительность обслуживания, продолжительность эксплуатации
neng. BedienzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность обслуживания, продолжительность эксплуатации
-
15 продолжительность обслуживания воздушного судна
Aviation: aircraft service periodУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность обслуживания воздушного судна
-
16 продолжительность
продолжительность сущ1. duration time2. endurance полет на продолжительностьendurance flightполетное время, продолжительность полета в данный деньflying time todayпоправка на продолжительность1. duration correction factor2. duration correction продолжительность воздействия шумаduration of noise effectпродолжительность в режиме висенияhovering enduranceпродолжительность единичного звукового сигналаunit noise durationпродолжительность обслуживанияservicing timeпродолжительность обслуживания воздушного суднаaircraft service periodпродолжительность перевозкиcarriage durationпродолжительность по запасу топливаfuel enduranceпродолжительность полета1. flight duration2. flight endurance продолжительность полета без дозаправки топливомnonrefuelling durationпродолжительность работы двигателя на взлетном режимеfull-thrust durationпродолжительность разрешенного пребыванияauthorized durationпродолжительность стоянкиparking periodпродолжительность суммарного шумаaggregate noise durationпродолжительность эксплуатацииoperating lifeсредняя продолжительностьaverage durationтраектория полета наименьшей продолжительностиminimum flight path -
17 продолжительность
астр., техн., физ.трива́лість, -лостіРусско-украинский политехнический словарь > продолжительность
-
18 продолжительность
астр., техн., физ.трива́лість, -лостіРусско-украинский политехнический словарь > продолжительность
-
19 продолжительность ремонта судна
продолжительность ремонта судна
Календарная продолжительность от начала до окончания ремонта данного судна.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
32. Продолжительность ремонта судна
D. Dauer der Schiffsreparatur
E. Ship repair duration
F. Durée de la réparation du navire
Календарная продолжительность от начала до окончания ремонта данного судна
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность ремонта судна
-
20 продолжительность ремонта судна
продолжительность ремонта судна
Календарная продолжительность от начала до окончания ремонта данного судна.
[ ГОСТ 24166-80]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
32. Продолжительность ремонта судна
D. Dauer der Schiffsreparatur
E. Ship repair duration
F. Durée de la réparation du navire
Календарная продолжительность от начала до окончания ремонта данного судна
Источник: ГОСТ 24166-80: Система технического обслуживания и ремонта судов. Ремонт судов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность ремонта судна
См. также в других словарях:
продолжительность обслуживания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN service timeperiod of servicePOS … Справочник технического переводчика
Продолжительность технического обслуживания (ремонта) — календарное время проведения одного технического обслуживания (ремонта) данного вида... Источник: ВСН 39 87. Положение о планово предупредительном ремонте и эксплуатации оборудования промышленной базы предприятий строительной индустрии в системе… … Официальная терминология
Продолжительность технического обслуживания ж/д подвижного состава — Продолжительность технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: период времени проведения одного технического обслуживания данного вида железнодорожного подвижного состава... Источник: ЭКСПЛУАТАЦИЯ , ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И… … Официальная терминология
продолжительность технического обслуживания (ремонта) — Календарное время проведения одного технического обслуживания (ремонта) данного вида. [ГОСТ 18322 78] Тематики система техн. обслуж. и ремонта техники … Справочник технического переводчика
продолжительность технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — Период времени проведения одного технического обслуживания данного вида железнодорожного подвижного состава. [ГОСТ Р 53341 2009] Тематики подвижной состав … Справочник технического переводчика
продолжительность внепланового технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrective maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя вследствие технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delay technician timetechnician delay timenonactive maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность простоя для проведения технического обслуживания или ремонтных работ — (напр. энергоблока в течение года) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance outage hoursMOH … Справочник технического переводчика
продолжительность профилактического технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN preventive maintenance time … Справочник технического переводчика
продолжительность работы без технического обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN maintenance free period … Справочник технического переводчика
продолжительность технического обслуживания — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maintenance time … Справочник технического переводчика